Dianna Niebylski

Professor
Book Review Editor, Letras femeninas

Education
PhD, Comparative Literature. Brandeis University, 1988

Dianna Niebylski’s Personal Site

Major Interests
20th-21st Century Latin American Literature and Culture; Globalization and New Aesthetics in Latin American Literature; Trans-American Studies; Gender Studies.

Selected Publications

Books

  • Rosario Ferré. Maldito amor y otros cuentos. Edición crítica, introducción y notas de Dianna Niebylski.. AULA series in Contemporary Latin American Authors. Mexico, DF: Fondo de Educacion y Cultura, 2006.
  • Humoring Resistance: Laughter, Bodies and Excess in Latin American Women’s Fictions. State University of New York Press, 2004.
  • The Poem on the Edge of the Word: The Limits of Language and the Uses of Silence in the Poetry of Mallarmé, Rilke, and Vallejo. New York: Peter Lang, Inc., 1993.
  • Accepted for Publication: Sergio Chejfec: Trayectorias de la escritura. Ensayos críticos. (Forthcoming 2011)

Articles
  • “Personal Tragedy, Political Trauma and the Struggle for Resistance and Restitution in Latin American Women’s Fiction and Testimonial Narratives.” Revista de Estudios Hispánicos. Vol. 44, Issue 1 (2010): 235-249.
  • “ Re-Reading, Performing and Imagining Latin American Womanhood in the New Millennium.” Review Essay. Letras femeninas. Vol 35, no. 2 (invierno 2009): 353-367.
  • "Milonga a compás de usencias: El cantor de tango entre las vanguardias, la restitución de la memoria histórica y la industria cultural."  Revista Iberoamericana: Vanguardia en Latinoamerica.  No. 224 (julio-sept. 2008): 777-792. 
  • "Patologías postmodernas: Reflexiones sobre los poderes de la abyección en Sólo los elefantes encuentran mandrágora de Armonía Somers." El salto de Minerva. Intelectuales, género y Estado en América Latina. Eds. Mabel Moraña and María Rosa Olivera-Williams. Madrid: Iberoamericana/Vervuert, 2006: 254-268.
  • "Caught in the Middle. Ambiguous Gender and Social Politics in Sabina Berman’s Entre Villa y una mujer desnuda." Revista de Estudios Hispánicos 39 (2005): 154-177.
  • "Hacia una estética de la carencia: estrategias formales de resistencia en Diamela Eltitt." La Torre (TE). Año X, Núm 38 (2005): 480-500.
  • "Gramática y geografía de la carencia en Boca de lobo de Sergio Chejfec." Dale no más, dale que va: autores Argentinos contemporaneos. Buenos Aires: Editorial Nueva Generación, 2005: 211-229.
  • "Estéticas de la carencia en Mano de obra de Diamela Eltit." Studies in Honor of Denah Lida. Ed. Mary Berg. Potomac, MD: Scripta Humanistica, 2004: 213-219.
  • "Passion or Heartburn? The Uses of Humor in Esquivel’s and Arau’s Like Water for Chocolate." In Literature and Film: A Guide to the Theory and Practice of Film Adaptation. Eds. Robert Stam and Allesandra Raengo. Oxford: Blackwell Publishing, 2005: 252-271.
  • "Refusing Translation in Exile: The 'Language Barrier’ in César Vallejo’s Poemas humanos." The Journal of the Midwest Modern Language Association. Fall 2002. Vol. 35, No. 2: 88-99.
  • "Translating in and Across Cultures. Editor’s Introduction." The Journal of the Midwest Modern Language Association. Vol. 35, No. 2 (Fall 2002): 1-4.
  • "Lenguaje y desposesión en el exilio: Poemas humanos." Hispanic Poetry Review. Vol 3, No. 5 (May 2002):1-15.
profile photo

Contact Information

Office: 1609 UH, MC 315
Phone: 312-996-4582
Fax: 312-413-1044
Email: dcn@uic.edu